Academia Teatralna im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie, Polsko 

Bělostocká pobočka Akademie dramatických umění Aleksandra Zelwerowicze ve Varšavě byla založena v roce 1975. Od roku 1978 vzdělává studenty v oborech herectví a režie a od roku 2018 také v technologii loutkového divadla. Vedoucím pobočky je prorektor prof. dr hab. Artur Dwulit.

Bělostocká škola je považována za jednu z nejvlivnějších v Evropě. Studentům zprostředkovává kontakt s vynikajícími umělci z Polska i zahraničí a iniciuje umělecké a výzkumné projekty. Škola slouží jako generátor inovací a laboratoř pro nové postupy jak ve výuce, tak v umění.

Od roku 1979 se v Bělostoku koná mezinárodní bienále – Festival loutkářských škol – které pravidelně spojuje více než 200 mladých umělců. Škola také vyvíjí mezinárodní programy v oblasti loutkářských studií, zapojuje se do iniciativ podporujících přístupnost pro osoby se specifickými potřebami a usiluje o demokratičtější a etičtější přístupy ke vzdělávání a umělecké praxi.

Balladyna 68 – in a slightly shortened version 

Na nebi

Je Bůh… Zapomenu, že existuje, budu žít,

jako by Bůh neexistoval.

Juliusz Słowacki, Balladyna

Představení přináší příběh Balladyn – ale ne ten nemilosrdný z originálu Juliusze Słowackého. Tato adaptace vychází z verze Jeremiho Przybory, kde se klasická literatura setkává s absurditou a velkolepé literární gesta narážejí na detaily loutkového divadla. Drama se zde mísí s fraškou a vražda s groteskou. Každý rok Balladyna vstává z hrobu jako přízrak maturitní zkoušky, pronásleduje učitele a terorizuje lektory polské literatury. Osamělost se stala jejím prokletím, vzpomínky – jejím mučením.

V tomto monodramatu hrdinka vypráví o cestě, kterou musela podstoupit, aby usedla na trůn.

Je její bezohlednost směšná? Kde je hranice mezi mocí a šílenstvím?

Upozornění! Některé scény mohou být pro vegetariány nepříjemné. 

Délka inscenace: 40 minut

Jazyk inscenace: Polština, anglické titulky 

Inscenační tým

Režie: Lada Borovska

Technika: Victoria Yefremova 

Úterý 14/04/2026
13:00
Balladyna 68 – in a slightly shortened version
Divadlo Husa na provázku, sklepní scéna
15:00
Balladyna 68 – in a slightly shortened version 
Divadlo Husa na provázku, sklepní scéna
Středa 15/04/2026
08:30
Diskuze k představení
Chillout room
13:00
Balladyna 68 – in a slightly shortened version
Divadlo Husa na provázku, sklepní scéna